有人说，音乐之目的有二，一是以纯净之和声愉悦人的感官，二则是令人感动或激发人的热情。何谓清音雅韵？对我们来说，我们只想把对音乐最初的感动，由指尖传至听众的心田，只希望歌曲其中的韵味能渗透每一位听众的心间，一同欣赏音乐背后的故事。一曲清音，承载了多少喜怒哀乐？它包含了团员所有心酸的泪水，咬牙的坚持，相互的友爱，及对乐团，对音乐最澄净的初心。我们诚心地在这里聚集想要寻回对音乐的悸动。一曲清音，风存雅韵。

怡保圣母女中华乐团荣誉呈献《清音雅韵》华乐演奏会。
日期 ：15.07.2017 （星期六） 
时间 ：7.30 p.m.
地点 ：圣母女中拿督陈必赐礼堂 
SMJK Ave Maria Convent, 
Dato’ Chin Pek Soo Hall.

本次音樂會选用的樂曲包含多元素材，以音樂描写及述说各地历史故事文化及美景。曲目包括：《黄河畅想》，《你追我赶》，弦乐，弹拨乐，打击乐，等多首悦耳动听的曲子。
此音乐会是以乐捐方式获取入场券。
RM500- 担任剪彩嘉宾并获赠两张名誉券
RM100- 获赠一张名誉券
RM50- 获赠一张嘉宾券
RM35- 获赠一张招待券
RM25- 获赠一张普通券
如有兴趣者，请联络：
筹委会主席：刘紫宁同学 016-5413378
票务主管 ：陈家琦同学 016-5201129
有兴趣登广告/祝贺语或捐款者可以联络：
广告组组长：吴俊菥同学 017-5095628
愿圣母华乐团，愿《清音雅韵》，能以最清雅柔美的音符，点缀您的夜晚。

The Chinese Orchestra of SMJK Ave Maria Convent Ipoh proudly presents "Rhythmic Bliss" chinese orchestra concert . 

Date: 15th July 2017 (Saturday) 
Time: 7.30 p.m.
Venue: Dato' Chin Pek Soo Hall, SMJK Ave Maria Convent Ipoh 

"Rhythmic Bliss' encapsulates the essence of historical legends, rich culture and beautiful scenery of various places. It will feature the songs - "The Yellow River Capriccio" and "Catch The Dawn With You" by the full orchestra; chamber music; also showcasing the percussion section.

Tickets to our concert can be obtained through your generous contributions, which will entitle you to the following:
RM500 - Participation in the ribbon cutting ceremony and 2 VVIP tickets
RM100 - 1 VVIP ticket
RM50 - 1 VIP ticket
RM35 - 1 premium ticket
RM25 - 1 regular ticket

Interested parties, kindly contact the following person-in-charge: Organizing Chairperson: Lau Zher Ling 016-5413378 
Ticketing: Tang Gei Ki 016-5201129 

Donors and those who may be interested in advertising or sending congratulatory messages through our programme, please contact: Advertising: Goh Jun Xi 017-5095628 
We look forward to your kind and generous support. Thank you!